-
1 cross-country fault
- повреждение, которое охватывает провода двух или нескольких линий электропередачи
повреждение, которое охватывает провода двух или нескольких линий электропередачи
-
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
одновременное повреждение в разных точках сети
двойное замыкание на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]EN
cross-country fault (US)
a fault that involves conductors of two or more power circuits
[ IEV ref 448-13-16]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Mehrfachfehler, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-country fault
-
2 cross-country fault
-
3 cross-country fault
Англо-русский словарь по электроэнергетике > cross-country fault
-
4 intersystem fault
межсистемное повреждение
Повреждение, охватывающее две системы разного уровня номинального напряжения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
intersystem fault
a fault involving two different nominal power system voltages
Note – In the USA, the term "intersystem fault" is designated as a "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]FR
défaut entre réseaux
défaut impliquant deux réseaux d'énergie de tensions nominales différentes
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "intersystem fault" est appelé "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]Тематики
EN
DE
- Zwischensystemfehler, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intersystem fault
-
5 défaut entre réseaux
межсистемное повреждение
Повреждение, охватывающее две системы разного уровня номинального напряжения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
intersystem fault
a fault involving two different nominal power system voltages
Note – In the USA, the term "intersystem fault" is designated as a "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]FR
défaut entre réseaux
défaut impliquant deux réseaux d'énergie de tensions nominales différentes
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "intersystem fault" est appelé "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]Тематики
EN
DE
- Zwischensystemfehler, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut entre réseaux
-
6 Zwischensystemfehler, m
межсистемное повреждение
Повреждение, охватывающее две системы разного уровня номинального напряжения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
intersystem fault
a fault involving two different nominal power system voltages
Note – In the USA, the term "intersystem fault" is designated as a "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]FR
défaut entre réseaux
défaut impliquant deux réseaux d'énergie de tensions nominales différentes
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "intersystem fault" est appelé "cross-country fault".
[IEV ref 448-13-10]Тематики
EN
DE
- Zwischensystemfehler, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischensystemfehler, m
-
7 Mehrfachfehler, m
- повреждение, которое охватывает провода двух или нескольких линий электропередачи
повреждение, которое охватывает провода двух или нескольких линий электропередачи
-
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
одновременное повреждение в разных точках сети
двойное замыкание на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]EN
cross-country fault (US)
a fault that involves conductors of two or more power circuits
[ IEV ref 448-13-16]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Mehrfachfehler, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrfachfehler, m
-
8 vairākkārtējs zemesslēgums
▪ Terminilv enerģ.lv Vairāk nekā divu elektriski saistīta tīkla dažādās vietās vienlaicīgu zemesslēgumu kopumsru многократное замыканиеJum97 -
9 chassis
1) шасси
2) корпус
3) рама
– backbone chassis
– chassis connector
– chassis fault
– chassis frame
– cross-country chassis
– long-wheelbase chassis
– low-built chassis
– low-loading chassis
– platform chassis
– short-wheel-base chassis
– trailer chassis
– tubular chassis
– two-piece chassis
См. также в других словарях:
Cross-country equestrianism — For information on other aspects of this discipline, see Eventing and Cross country obstacles. For the athletic competition, see cross country running. A cross country competitor Cross country equestrian jumping is an endurance test, and is one… … Wikipedia
Hayward Fault Zone — The Hayward Fault Zone is a geologic fault zone capable of generating significantly destructive earthquakes. About 60 kilometers long, it lies mainly along the western base of the hills on the east side of San Francisco Bay. It runs through… … Wikipedia
Cockpit Country — Geographical Region … Wikipedia
Texas Hill Country — The Texas Hill Country is a region of Central Texas, USA, that features rolling, somewhat rugged, hills that consist primarily of limestone but includes the Llano Uplift and the second largest granite outcropping in the United States, Enchanted… … Wikipedia
Speed limits by country — Main article: Speed limit A road speed limit is the limit of speed allowed by law for road vehicles, either maximum limit or minimum limit. Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or local governments. Contents 1… … Wikipedia
межсистемное повреждение — Повреждение, охватывающее две системы разного уровня номинального напряжения. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] EN intersystem… … Справочник технического переводчика
повреждение, которое охватывает провода двух или нескольких линий электропередачи — [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] одновременное повреждение в разных точках сети двойное замыкание на землю — [Я.Н.Лугинский … Справочник технического переводчика
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Eventing — The cross country phase Eventing (also known as horse trials) is an equestrian event comprising dressage, cross country, and show jumping. This event has its roots in a comprehensive cavalry test requiring mastery of several types of riding. The… … Wikipedia
Horse jumping obstacles — Various obstacles are found in competitive sports involving Horse jumping. These include show jumping, hunter, and the cross country phase of the equestrian discipline of eventing. The size and type of obstacles vary depending on the course and… … Wikipedia